どうしてですか？

埋め込まれた字幕を削除する方法

—

by

どうしてですか？プログ
in

組み込みの字幕は、多くのテレビや映画の視聴者にとって人気のオプションです。ただし、映画を見るのに字幕が邪魔になる場合や、別の言語で番組を見たい場合など、字幕を削除したい場合もあります。幸いなことに、デバイスの設定を調整したり、専用のオンライン ツールを使用したりするなど、組み込みのキャプションを削除する方法はいくつかあります。この記事では、埋め込み字幕を削除して、気を散らすことなくお気に入りの番組や映画を楽しむための最良の方法をいくつか紹介します。

映画の字幕を削除します。

ムービーから字幕を削除するには、Adobe Premiere や Final Cut Pro などのビデオ編集ソフトウェアを使用します。ビデオ ファイルをインポートし、タイムラインから字幕トラックを削除します。

ビデオ編集ソフトウェアにアクセスできない場合は、Online-Convert などのオンライン ビデオ コンバーターを使用できます。この場合、変換プロセス中に字幕を削除するオプションを選択する必要があります。

映画から字幕を削除すると、著作権を侵害する可能性があることに留意することが重要です。続行する前に、これを行う権限があることを確認してください。

埋め込まれた字幕を削除する方法

MKV から字幕を削除します。

MKV ファイルから字幕を削除したい場合は、いくつかのオプションを利用できます。これを行う最も簡単な方法の 1 つは、「MKVToolNix」と呼ばれるビデオ編集ソフトウェアを使用することです。

字幕を削除するには、MKVToolNix を開き、編集する MKV ファイルを選択します。次に、「トラック」タブをクリックし、「字幕」オプションのチェックを外します。最後に、「多重化の開始」をクリックして変更を保存します。

もう 1 つのオプションは、「HandBrake」ソフトウェアを使用することです。 HandBrakeでMKVファイルを開き、「字幕」タブをクリックします。ドロップダウンリストから「なし」を選択し、「開始」をクリックして変更を保存します。

字幕を削除すると、ファイルに再度字幕を追加することはできないことに注意してください。したがって、MKV ファイルから字幕を削除する前に、慎重に検討してください。

埋め込まれた字幕を削除する方法

VLCで字幕を削除します。

VLC は、現在利用できる最も人気があり多機能なビデオ プレーヤーの 1 つです。ビデオに埋め込まれた字幕を削除する必要がある場合、VLC がシンプルで効果的なオプションとなります。削除するには、次の手順に従ってください。

  1. VLC を開いて、見たいビデオをロードします。
  2. メニューバーの「字幕」をクリックし、「字幕を有効にする」オプションのチェックを外します。
  3. 字幕がまだ表示される場合は、もう一度「字幕」に移動し、「字幕トラック」を選択してから「無効にする」を選択します。
  4. それでも字幕が消えない場合は、ビデオに永久に埋め込まれている可能性があります。この場合、字幕なしのバージョンを見つけるか、ビデオ編集ソフトウェアを使用して字幕を削除する必要があります。

VLC で字幕を削除することは、別の言語でビデオを見る必要がある人、または単純に字幕なしで動画を見たい人にとって非常に便利です。これらの簡単な手順で、組み込みの字幕を無効にして、視聴体験をより良く楽しむことができます。

埋め込まれた字幕を削除する方法

SRT での字幕の抽出

SRT での字幕の抽出は、ビデオ ファイルから字幕を取得する最も簡単な方法の 1 つです。 SRT 形式は、ビデオ プレーヤーで広く使用されている字幕ファイルの種類です。 SRT 字幕を抽出するには、ビデオ ファイルを字幕互換形式に変換するための特定のソフトウェアが必要です。

SRT で字幕を抽出するために利用できるツールがいくつかあります。最も人気のあるものには、Subtitle Extractor、Subtitle Edit、Subtitle Workshop などがあります。これらのソフトウェアを使用すると、AVI、MP4、MKV などのさまざまな形式のビデオ ファイルから字幕を抽出できます。

SRT で字幕を抽出するには、次の手順に従う必要があります。

  1. 選択した字幕抽出ソフトウェアを開きます。
  2. 字幕を抽出したいビデオファイルを選択します。
  3. 出力形式として SRT を選択します。
  4. [字幕の抽出] をクリックし、ソフトウェアがビデオ ファイルを変換するまで待ちます。
  5. SRT 字幕ファイルを任意の場所に保存します。

SRT 字幕を抽出した後は、SRT 形式をサポートするビデオ プレーヤーで使用できます。字幕ファイルをビデオプレーヤーに追加するだけで、字幕がビデオと一緒に表示されます。

埋め込まれた字幕を削除する方法

結論

つまり、ビデオから埋め込み字幕を削除するのは簡単な作業ですが、元のファイルを損傷しないように注意する必要があります。このプロセスを支援できるツールやアプリケーションがインターネット上で利用可能ですが、使用する前にこれらのリソースの品質と安全性を常に確認することが重要です。適切なオプションを使用すると、埋め込み字幕なしでビデオを視聴し、その体験をより完全に楽しむことができます。
残念ながら、埋め込まれた字幕をビデオから削除することはできません。字幕はビデオ ファイルの不可欠な部分であり、ビデオ ファイルから分離することはできません。ただし、使用しているビデオプレーヤーにこのオプションがある場合は、ビデオの視聴中に字幕を無効にすることができます。それ以外の場合は、字幕なしのバージョンのビデオをダウンロードするか、字幕なしの類似したビデオを検索する必要があります。要約すると、組み込みの字幕を回避する最善の方法は、字幕のないビデオを探すか、字幕を無効にするオプションを提供するビデオを視聴することを選択することです。